{"id":96,"date":"2019-10-12T15:29:23","date_gmt":"2019-10-12T18:29:23","guid":{"rendered":"https:\/\/diegobaigorri.com\/art\/relatos\/?p=96"},"modified":"2020-07-04T19:03:36","modified_gmt":"2020-07-04T22:03:36","slug":"pan-americano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diegobaigorri.com\/relatos\/2019\/10\/12\/pan-americano\/","title":{"rendered":"Pan americano"},"content":{"rendered":"<blockquote class=\"wp-block-quote\" style=\"text-align: left;\">\n<p><em>\u00abEl g\u00e9nero se construye culturalmente\u00bb.<\/em><\/p>\n<p><cite>Judith Butler<\/cite><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Lunes<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Era invierno, el pron\u00f3stico en el celular daba noticia de\nque las nubes tapar\u00edan completamente la visibilidad del cielo. Al llegar al\nparque quit\u00e9 la mirada de la vereda \u2013 vainillas rosadas, bicisenda, hombre,\n\u00e1rbol &#8211; y apagu\u00e9 la m\u00fasica para pensar en mudarme a las estrellas: Capella,\nPolar, Casiopea. Una vez m\u00e1s las probabilidades estaban equivocadas; enga\u00f1o,\nceguera, libertad. Ellas estaban all\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab<em>Predecir es generalizar<\/em>\u00bb, negar la singularidad de\nla vereda, de la m\u00fasica, de las estrellas. Generalizar es negar mi expresi\u00f3n\nm\u00e1s all\u00e1 de aquel l\u00edmite impuesto por los casilleros que, en su vac\u00edo, esperan\nuna tilde para desmigajarme como pan en plaza; paloma es llana. Yo tambi\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dami\u00e1n. 24 a\u00f1os. Mujer<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n<p style=\"padding-left: 160px; line-height: 0.8em;\">como pu\u00f1o de tormenta en el mar,<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px; line-height: 0.8em;\">como velero <em>en<\/em> esp\u00e1tula expresiva;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 400px; line-height: 0.8em;\">explosiva.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px; line-height: 0.8em;\">Soy mujer;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 240px; line-height: 0.8em;\">no necesito<\/p>\n<p style=\"padding-left: 320px; line-height: 0.8em;\">ovarios, pollera, peineta, cartera,<\/p>\n<p style=\"padding-left: 320px; line-height: 0.8em;\">tacos, maquillaje;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 240px; line-height: 0.8em;\">solo resistencia.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 160px; line-height: 0.8em;\">Soy resistencia.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sale el sol. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mi pareja me dice que no diga esto en p\u00fablico. El del\nescritorio me dice: <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; Se\u00f1or, ha puesto mujer en el cuestionario\u2026<br>&#8211;  Y usted me ha cre\u00eddo equivocada.<br>&#8211;  \u2026 &#8211; perplejo; nubes, calma. Me voy. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mi pareja me dice.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dice que no diga.<\/p>\n\n\n<p style=\"padding-left: 120px;\">Soy; resistencia.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Resistencia es femenina. Yo tambi\u00e9n. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Son las once de la noche, el viento volvi\u00f3 a tapar las\nestrellas, el pron\u00f3stico era acertado; asertivo y vitoreado. Enciendo otro\ncigarrillo antes de dejar de fumar. Para siempre. Las luces est\u00e1n prendidas,\nintermitentes; las gotas en mis ojos hac\u00edan ese hermoso efecto de desenfoque de\nlos cuadros en el vestidor de aquel hotel. Alg\u00fan hotel. De seguro tienen un\ncuadro as\u00ed. Los habr\u00e1n visto. Claro, cuando los vi, mis ojos no ten\u00edan gotas y\nseguramente me acordaba el nombre del efecto. Vuelvo a fumar; impotencia.<\/p>\n\n\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em data-rich-text-format-boundary=\"true\">&gt; Hola Dami\u00e1n, \u00bfd\u00f3nde est\u00e1s? 10.39 am.<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em data-rich-text-format-boundary=\"true\">&gt; \u00bfPod\u00e9s responder un mensaje? 7.26 pm.<\/em><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No hab\u00eda <em>emojis<\/em>. Debe ser mam\u00e1. Mam\u00e1 no sabe usar <em>emojis<\/em>,\nella siempre pone caras de risa creyendo que es llanto. Yo tambi\u00e9n. <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Martes<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voy a dejar de hablar en femenino. Tambi\u00e9n en argentino. Voy\na decir m\u00f3vil, cometa, carretera, pi\u00f1a. Piensan que voy a usar cartera; pienso,\nno voy a poder evitar la sonoridad del <em>a-na-n\u00e1<\/em>. Sonr\u00edo; tengo fr\u00edo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La forma en la cual interpretamos al mundo lleva a\ndesarrollarnos como individuos y sociedad. Comprendemos la realidad y entorno a\ntrav\u00e9s de algoritmos, variables y patrones organizados en <em>lenguajes<\/em> de\nconstrucci\u00f3n <em>yuxtapuesta<\/em>, <em>empilada<\/em>. Al ser un individuo social, <em>hago<\/em>\ndecodificable tanto la interpretaci\u00f3n de fr\u00edo como mi g\u00e9nero. No hay mayores\ndiferencias. Cada vivencia, en menor o mayor medida, deja su huella en nuestra\nmemoria, formando nuestra psiquis, pudiendo generar reacciones recurrentes ante\nest\u00edmulos, <em>perceptivamente<\/em>, semejantes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tal vez por eso mi pareja se resiste a mi resistencia. <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Mi\u00e9rcoles<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No hubo mi\u00e9rcoles. <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Jueves<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hoy es 15 de junio, tras apagar el despertador a la cuarta\nrepetici\u00f3n, resuelvo salir de la cama. Resulta que hubo un mi\u00e9rcoles. Fue ayer.\nLo not\u00e9 ya que, todos los mi\u00e9rcoles, pasa el afilador, siempre a la misma hora.\nComo ayer. Hoy no pas\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cerca de las dos de la tarde bajo las escaleras y me subo al\ncolectivo. No pis\u00e9 <em>l\u00edneas<\/em> en la vereda, salt\u00e9 desde el cord\u00f3n. Cambio\nescaleras por escaleras. Unas de m\u00e1rmol, y el colectivo, vac\u00edo. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al llegar al trabajo tengo que acomodar papeles. Me pagan\npor acomodar papeles. A todos nos pagan por acomodar papeles. Me tomo dos\ncaf\u00e9s, el segundo para calentar el cuerpo. Mi viejo tomaba Legui.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nadie hab\u00eda notado que ayer no vine a la oficina. Yo\ntampoco.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Viernes<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mis ojos se abren y cierran como el <em>grifo<\/em> entre ca\u00edda\ny ca\u00edda de la gota que no me deja dormir. El agua es el p\u00e1rpado. El vac\u00edo, m\u00edo.<\/p>\n\n\n<p style=\"padding-left: 160px;\"><em data-rich-text-format-boundary=\"true\">Aserr\u00edn, aserr\u00e1n,<\/em><br data-rich-text-line-break=\"true\"><em>Los maderos de San Juan<\/em><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pod\u00eda escucharlo mientras tipeaba. Todos lo escuch\u00e1bamos. Nadie\nlo dijo, nunca. Pens\u00e9 que esta semana iba a ser diferente. Siempre pienso que\nla semana va a ser diferente. Lo noto en la comida, que siempre <em>sabe<\/em>\nigual, sin importar cuanto lo piense o imagine, el sabor es el mismo. Tambi\u00e9n\nel saber, y la gota. Sigo comiendo. No logr\u00e9 desentra\u00f1arlo. Ni extra\u00f1arlo.<\/p>\n\n\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em data-rich-text-format-boundary=\"true\">&gt; Hola Ma, voy a comer, esperame tipo dos. 12.01 pm.<\/em><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Siempre sabe igual.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Siempre.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\"><em>[Jul. 2019]<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Publicado en Awen N\u00ba7 (octubre 2019): h\u00edbridos literarios<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/diegobaigorri.com\/wp-assets\/uploads\/sites\/6\/2019\/10\/2019_10_awen.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-111\" width=\"176\" height=\"228\" srcset=\"https:\/\/diegobaigorri.com\/wp-assets\/uploads\/sites\/6\/2019\/10\/2019_10_awen.jpg 318w, https:\/\/diegobaigorri.com\/wp-assets\/uploads\/sites\/6\/2019\/10\/2019_10_awen-231x300.jpg 231w\" sizes=\"auto, (max-width: 176px) 100vw, 176px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Leer en <a href=\"https:\/\/issuu.com\/revistaawen\/docs\/revista_awen_-_n_mero_vii\">Issuu<\/a>.<\/li><li>Lectura o descarga en <a href=\"https:\/\/es.scribd.com\/document\/429659186\/Revista-Awen-Numero-VII\">Scribd<\/a>. <\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abEl g\u00e9nero se construye culturalmente\u00bb. Judith Butler Lunes Era invierno, el pron\u00f3stico en el celular daba noticia de que las nubes tapar\u00edan completamente la visibilidad del cielo. Al llegar al parque quit\u00e9 la mirada de la vereda \u2013 vainillas rosadas, bicisenda, hombre, \u00e1rbol &#8211; y apagu\u00e9 la m\u00fasica para pensar en mudarme a las estrellas: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-96","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-relatos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diegobaigorri.com\/relatos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diegobaigorri.com\/relatos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diegobaigorri.com\/relatos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diegobaigorri.com\/relatos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diegobaigorri.com\/relatos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diegobaigorri.com\/relatos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diegobaigorri.com\/relatos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diegobaigorri.com\/relatos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diegobaigorri.com\/relatos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}