{"id":4116,"date":"2014-07-28T16:06:21","date_gmt":"2014-07-28T14:06:21","guid":{"rendered":"https:\/\/diegobaigorri.com\/idem\/?p=4116"},"modified":"2026-10-22T14:07:26","modified_gmt":"2026-10-22T14:07:26","slug":"balance-nueva-voz-2014","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diegobaigorri.com\/noticias\/2014\/07\/28\/balance-nueva-voz-2014\/","title":{"rendered":"Balance: Nueva Voz 2014"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center boton wp-block-paragraph\">+ INFO \u00bb <a href=\"https:\/\/diegobaigorri.com\/noticias\/tag\/nueva-voz\/?order=asc\">ENTRADAS EN EL BLOG<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[<a href=\"#breve_resumen\"><strong>RESUMEN Y ACTUALIZACIONES<\/strong><\/a>] <\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la presentaci\u00f3n del <strong>Proyecto Nueva Voz<\/strong> dec\u00eda:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/diegobaigorri.com\/wp-assets\/uploads\/sites\/7\/2014\/07\/Nueva-voz-000.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/diegobaigorri.com\/wp-assets\/uploads\/sites\/7\/2014\/07\/Nueva-voz-000.jpg\" alt=\"Nueva voz 000\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En esta b\u00fasqueda de una nueva voz para mi arte he encontrado cientas de nuevas voces a&nbsp;las que, como la frase sentencia, he aprehendido&nbsp;para&nbsp;un crecimiento personal y art\u00edstico enorme, mutando&nbsp;en&nbsp;todo \u00e1mbito.&nbsp;Espero poder expresarlo y transmitirlo para&nbsp;no truncar tan valiosa experiencia en lo individual.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desde la llegada a <strong>El Prat<\/strong>&nbsp;todo fue un continuo aprendizaje. El cuestionario que me ha realizado, por &#8216;azar&#8217;, un polic\u00eda en el aeropuerto me hizo comprender, entre otras cosas, realidades y psicolog\u00edas propias de cada tierra. El cuestionario, tras virar en interrogatorio con cierta violencia inquisidora, termin\u00f3 en disculpas al ver el pasarporte bord\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>&#8216;No echo de menos de donde vengo pero cada noche sue\u00f1o con estar en casa&#8217;<\/strong>. <\/span><\/p>\n<cite><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=m1iVA5JuLVw\" target=\"_blank\">Bus Stop Boxer (Eels)<\/a><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Llegar a <strong>Italia<\/strong> fue llegar a casa: nunca me he sentido tan bien en un punto del globo por el solo hecho de &#8216;vivirlo&#8217;. Las actitudes, modos y gestos de sus habitantes rememoraban en m\u00ed, una y otra vez, a mis t\u00edas abuelas. Sol\u00eda decir que el hogar era donde estaban los afectos. Hasta ese momento lo sent\u00ed cierto, pero viajar por primera vez completamente solo a un lugar tan lejano y sentirme en casa, hizo replantearme el sentido de aquella frase. Tuve la sensaci\u00f3n de \u00abser parte\u00bb desde el momento que mis pies se posaron all\u00ed. Mejor dicho, esa Italia era parte, en alguna medida, de mi regi\u00f3n santafesina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1s luego, fue Italia la culpable de hacerme responder: &#8216;\u00bfProfesi\u00f3n?,&nbsp;Artista&#8217;. Fue Italia la que me abri\u00f3 las puertas&nbsp;en lo art\u00edstico: fui a&nbsp;vivir una&nbsp;experiencia, sin mayores expectativas;&nbsp;con el correr de los d\u00edas, la experiencia comenz\u00f3 a &#8216;vivirme&#8217;: no tardaron en llegar invitaciones de todos los puntos de la &#8216;bota&#8217;. Acostumbrado a morir en el intento de solicitar espacios, me result\u00f3 irreal lo que viv\u00eda. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apenas llegu\u00e9 a <strong>Catalunya<\/strong> no hice otra cosa que repetir hasta el hartazgo&nbsp;que quer\u00eda volver a la <strong>Toscana<\/strong>. Al segundo o tercer d\u00eda, quise quedarme a vivir all\u00ed. <strong>Barcelona<\/strong> es un tejido cultural \u00fanico, de nutrientes inagotables, ideal para procesos creativos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fue en la <strong>Ciudad Condal<\/strong> donde mi mutaci\u00f3n art\u00edstica se hizo obra, donde me explicaron y comprend\u00ed &#8216;el comercio del arte&#8217;, donde patee&nbsp;incansablemente las calles, donde hice lazos y contactos, donde dej\u00e9 gente que realmente quiero. Luego de semanas de haber regresado sin escalas desde la ciudad mediterr\u00e1nea&nbsp;pude&nbsp;notar&nbsp;que me he sentido&nbsp;como en casa por los afectos, la sent\u00ed y siento como destino, pero a\u00fan no como hogar. Adem\u00e1s de lo dicho, el gran logro de la estad\u00eda&nbsp;fue el nacimiento de&nbsp;<strong><a rel=\"noopener noreferrer\" href=\"http:\/\/baypazart.com\/\" target=\"_blank\">BayPaz<\/a><\/strong>&nbsp;y su&nbsp;&#8216;<strong><a rel=\"noopener noreferrer\" href=\"http:\/\/baypazart.com\/#pelut\" target=\"_blank\">Proyecto Pelut<\/a><\/strong>&#8216;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como ver\u00e1n, este texto se basa en &#8216;sentirse en casa&#8217;, de all\u00ed la frase que canta <strong>Everett<\/strong> sobre la bipolidad de estar y no estar donde uno se forj\u00f3; hay muchos tipos de sentimientos de pertenencias.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mi tercer destino fue en el que m\u00e1s me sent\u00ed en casa. Estar en el <strong>Colegio Mayor Argentino<\/strong>&nbsp;era estar en <strong>Argentina<\/strong>, con los pros y contras que sabemos tiene nuestro pa\u00eds. Como he escrito en el <a href=\"https:\/\/diegobaigorri.com\/2014\/06\/18\/balance-cma-madrid\/\">balance<\/a>&nbsp;y como sucede aqu\u00ed, por consecuencias de lo vivido tenemos&nbsp;necesidad&nbsp;de realizar un monumento a los amigos, conocidos, compa\u00f1eros de aventura&#8230; Ellos llenan el vac\u00edo. Gracias. \u00bfEs bueno? \u00bfes malo? No lo s\u00e9, simplemente&nbsp;es. Lo acontecido all\u00ed marc\u00f3 el no poder continuar con lo proyectado: no habr\u00eda Par\u00eds, m\u00e1s all\u00e1 de la ayuda que los mismos franceses me ofrecieron.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estas sensaciones encontradas, gratamente vividas, tanto las sublimes como las no tanto, sirvieron para la reflexi\u00f3n, para comprender donde estoy parado, de donde vengo y para donde voy o quisiera ir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El problema: al regresar a ese de &#8216;donde vengo&#8217;, tambi\u00e9n regresa el sentimiento de impotencia y la visi\u00f3n que aqu\u00ed se imprime sobre el arte, el artista y todo lo que se refiera a estas disciplinas nobles, por momentos mal atendidas. Nuevamente, \u00bfes bueno? \u00bfes malo? Ni una ni otra, es diferente, sucede. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pens\u00e1ndolo a la distancia, lo extra\u00f1o de estos tres meses es que nunca me sent\u00ed &#8216;ajeno&#8217;, fue natural cambiar de pa\u00eds, de ciudad, de lenguaje, de idiosincrasia.&nbsp;Creo que&nbsp;existen&nbsp;muchos hilos donde&nbsp;arraigar el&nbsp;sentimiento de pertenencia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un abrazo.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<div id=\"breve_resumen\" class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h1 id=\"breve-resumen-nueva-voz-2014\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Breve Resumen Nueva Voz 2014<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En este 2014 la meta era completar la primer etapa dejando la puerta abierta a posibilidades de avanzar en las etapas posteriores. Ajustamos los tiempos a la econom\u00eda, por lo cual la segunda y tercer etapa fue planificada para 2015. Gracias a Dios, la respuesta fue mayor a lo que pudimos imaginar y dimos los primeros pasos este mismo a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Primera Etapa: Creaci\u00f3n. Residencias art\u00edsticas en Europa.<\/h2>\n\n\n\n<div id=\"primera-etapa\" class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2014.<\/strong> Se realizaron tres residencias art\u00edsticas internacionales, seleccionado por comit\u00e9:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/diegobaigorri.com\/noticias\/2014\/04\/25\/balance-la-macina-di-san-cresci\/\">La Macina di San Cresci<\/a> (<strong>Greve in Chianti, Florencia, Italia<\/strong>)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/diegobaigorri.com\/noticias\/2014\/05\/21\/balance-jiwar-barcelona\/\">Jiwar Creacio i Societat<\/a>&nbsp;(<strong>Barcelona, Espa\u00f1a<\/strong>)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/diegobaigorri.com\/noticias\/2014\/06\/18\/balance-cma-madrid\/\">CMA&nbsp;Nuestra Se\u00f1ora del Luj\u00e1n<\/a> (<strong>Madrid, Espa\u00f1a<\/strong>)<\/li>\n\n\n\n<li>Por cuestiones de fondos, a\u00fan con becas de hasta el 80%, no pude materializar residencias en: Noyers,&nbsp;Par\u00eds, Auzits (Francia), Mil\u00e1n y Roma (Italia). <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>&nbsp;APOYARON NUEVA VOZ 2014: <\/strong>Omb\u00fa y Gobierno de la Provincia de Santa Fe<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"segunda-etapa\" class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Segunda Etapa: Promoci\u00f3n.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Luego de un proceso de selecci\u00f3n y la debida invitaci\u00f3n, cinco obras realizadas en dicho periodo participaron de&nbsp;exposiciones internacionales:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>2014<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Lengua Universal (Barcellona) en&nbsp;Consulado Argentina (<strong>Barcelona, Espa\u00f1a<\/strong>)<\/li>\n\n\n\n<li>Lengua Universal (Barcellona)&nbsp;en el&nbsp;<a href=\"https:\/\/diegobaigorri.com\/noticias\/2014\/05\/29\/universal-tongue-barcellona-a-londres\/\">Royal Opera Arcade<\/a> (<strong>Londres, Inglaterra<\/strong>)<\/li>\n\n\n\n<li>Faute en&nbsp;<a href=\"https:\/\/diegobaigorri.com\/noticias\/2014\/07\/05\/faute-a-roma\/\">Coronari 111 Art Gallery<\/a> (<strong>Roma, Italia<\/strong>)<\/li>\n\n\n\n<li>Cyclop&#8217;s (El mito de la Caverna) y Faute en <a href=\"https:\/\/diegobaigorri.com\/noticias\/2014\/12\/12\/bcnart-2014\/\">Barcelona International Art Fair 2014<\/a> (<strong>Barcelona, Espa\u00f1a<\/strong>)<\/li>\n\n\n\n<li>He recibido invitaciones para participar en eventos o exposiciones en Venecia (2 ocasiones), Barletta, Roma y Capri (Italia), pero no he podido enviar obras ni viajar.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>2015<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Lengua Universal (Barcellona) en&nbsp;Latin Art Fest&nbsp;(<strong>Dubai, EAU<\/strong>)<\/li>\n\n\n\n<li>Cyclop&#8217;s (El mito de la Caverna) y Faute en <a href=\"https:\/\/diegobaigorri.com\/noticias\/2014\/12\/12\/bcnart-2014\/\">Art &amp; Breakfast 2015<\/a> (<strong>M\u00e1laga, Espa\u00f1a<\/strong>)<\/li>\n\n\n\n<li>Cyclop&#8217;s (El mito de la Caverna) en <a href=\"https:\/\/diegobaigorri.com\/noticias\/2015\/03\/26\/ciclope-en-artexpo-new-york-2015\/\">ArtExpo New York 2015<\/a> (<strong>Nueva York, EEUU<\/strong>)<\/li>\n\n\n\n<li>Crying David en <a href=\"https:\/\/diegobaigorri.com\/noticias\/2015\/05\/08\/crying-david-en-bienal-de-roma-2015\/\">Bienal de Roma 2015<\/a> (<strong>Roma, Italia<\/strong>)<\/li>\n\n\n\n<li>He recibido invitaciones para participar en exposiciones en Tokio (Jap\u00f3n), pero no he podido enviar obras ni viajar. Lo mismo me ha sucedido con muestras individuales propuestas a Torino y Nueva York. <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>A principios de 2015 finaliz\u00f3 mi experiencia europea, pero he seguido recibiendo invitaciones y participado en nuevas exposiciones [<\/strong><a href=\"https:\/\/diegobaigorri.com\/es\/arte\/exposiciones\/\">VER \u00bb listado<\/a><strong>].<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>2016<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Crying David en <a href=\"https:\/\/diegobaigorri.com\/noticias\/2016\/05\/02\/crying-david-en-el-carrousel-du-louvre\/\">Carrousel du Louvre<\/a> (<strong>Par\u00eds, Francia<\/strong>)<\/li>\n\n\n\n<li>Lengua Universal (Barcellona) en&nbsp;Hotel Hyatt Regency&nbsp;(<strong>Dubai, EAU<\/strong>)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div id=\"mas_info\" class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">+ info:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/diegobaigorri.com\/noticias\/2014\/04\/25\/balance-la-macina-di-san-cresci\/\">Balance de La Macina di San Cresci<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/diegobaigorri.com\/noticias\/2014\/05\/21\/balance-jiwar-barcelona\/\">Balance: Jiwar (Barcelona)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/diegobaigorri.com\/noticias\/2014\/06\/18\/balance-cma-madrid\/\">Balance CMA Madrid<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/diegobaigorri.com\/noticias\/2014\/05\/29\/universal-tongue-barcellona-a-londres\/\">Lengua Universal (Barcelona) a Londres<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/diegobaigorri.com\/noticias\/2014\/07\/05\/faute-a-roma\/\">Faute a Roma<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>+ INFO \u00bb ENTRADAS EN EL BLOG [RESUMEN Y ACTUALIZACIONES] En la presentaci\u00f3n del Proyecto Nueva Voz dec\u00eda: En esta b\u00fasqueda de una nueva voz para mi arte he encontrado cientas de nuevas voces a&nbsp;las que, como la frase sentencia, he aprehendido&nbsp;para&nbsp;un crecimiento personal y art\u00edstico enorme, mutando&nbsp;en&nbsp;todo \u00e1mbito.&nbsp;Espero poder expresarlo y transmitirlo para&nbsp;no truncar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8860,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[20,29,59,63,72,85],"class_list":["post-4116","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte","tag-20","tag-barcelona","tag-la-macina-di-san-cresci","tag-madrid","tag-nueva-voz","tag-residencias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diegobaigorri.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diegobaigorri.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diegobaigorri.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diegobaigorri.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diegobaigorri.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4116"}],"version-history":[{"count":40,"href":"https:\/\/diegobaigorri.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4116\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11443,"href":"https:\/\/diegobaigorri.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4116\/revisions\/11443"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diegobaigorri.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diegobaigorri.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diegobaigorri.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diegobaigorri.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}